先に言っておくと、うちは普通の家庭でして 子どもが社交界にデビューする可能性なんて、万に一つもございません。 なのに"Cotillion class"なるものに、13歳の息子を送り込みました。 Cotillion class とは、中学生くらいの子ども達が フォーマルパーティー…

12歳の息子、最近脚の調子が悪い。 ランニングクラブに入って以来、練習すればするほど結果がでるこのスポーツにはまったらしく、週4日も走っている息子。左足のくるぶしが痛いので、スポーツドクターに見て欲しいと、自分から言ってきた。 早速、セントラル…

iloveyou 香港で暮らすようになって以来、モヤモヤしていることがある。 それは「他の外国人みたいに、子どもに気軽に I love you と言ったり、ハグしたりできない」ということ。 小さな娘にはまだしも、12歳の息子に、今更こっちも恥ずかしくてI love you …

子どもの成長に親もあわせないとね 日本では、まだ小学校５年生の息子。ですが、香港ではミドルスクールになり、本人は「中学生だぜ」的な風をビュービュー吹かせております。 そして、明らかに変わってきたのが「親の言うことは、納得しないと聞かない」 ま…

昨日は、お嬢さんがアメリカの高校（ボーディングスクール）に合格した友人と、Pacific Place にある 「COVA」でランチ。 www.pacificplace.com.hk ウェブサイトによると 「オーセンティック イタリアン キュイジーヌ」を提供するらしく、えっと、伝統的なイ…